Publisert 10. desember.2015 av

Hvis jeg skal beskrive hvorfor jeg elsker København vet jeg ikke i hvilken ende jeg skal starte. De fantastiske blomstermarkedene på gaten kanskje? Eller de kule, hippe menneskene som nonsjalant sykler i all slags vær med vind i tupeen og super freshe briller som aldri dogger, og med bart og skjegg som kan huse liv. Selvfølgelig ulastelig antrukket med en stil som skriker: "Dette, nei, dette slang jeg bare på meg i fei."

 

Også maten, da. O herre. Overalt, hvor som helst. Jeg tar bare denne jeg, en linsesalat med bulgur og beter og gud vet hva. For det er så godt det, det er så sunt det. Det er rett og slett "supermat" det!

 

Små store munnfuller med perfekt balansert smak og konsistens, og fantastiske farger vakkert dandert bak innpakning du nødig vil ødelegge.

En hyllest

Og som om ikke det var nok, så er København rett og slett uslåelig i desember.

 

Du har julegater og julemarked. Tivoli i juledrakt og lukten av brente mandler i små vogner på alle slags torv. Gatemusikanter som spiller fint, men som synger surt.

 

Travle mennesker som haster av sted, men som du ikke bryr deg om fordi du er i København og fordi det er jul og snart skal du til Nyhavn å spise Sildetallerkenen du har ventet på siden i fjor.

 

Alt dette, og. Og dansk design.

 

I år bør du gå for naturfarger og metallisk julepynt.

København er pyntet til jul. FOTO: FANNY DEHN ARVESEN
Københavns julegater yrer av blomsterliv. FOTO: FANNY DEHN ARVESEN
Ikke glem friske blomster til jul. FOTO: FANNY DEHN ARVESEN

Dansk design – en arvesynd

Det er noe helt spesielt med dansk design. Det er opplagt, helt opplagt at dette har de gjort før. Hvis nordmenn er født med ski på bena, er danskene født med porselen i hånden, kongelig sådan. Eller hva man sier.

 

En arvesynd. Og et rykte å i vareta. Typiske trekk for dansk design er solid håndverk, nytenkende, minimalistisk og funksjonelt.

 

Her er julegavetipsene til hjemmet.

 

Smakfulle julegavetips fra Morten Øverbye.

 

Gamle travere, som Kay Boyesen og Arne Jacobsen er stadig like populært, og distribueres over hele verden. Lille Abe har fått flytte inn til oss, og henger litt overalt.

 

I København MÅ du se Illums, - et magasin som rommer alt en interiørnerd kan drømme om. Ikke bare er butikken et eldorado for oss avhengige - butikkvinduene og eksponeringen er kunst i seg selv. Og utrolig inspirerende.

 

Særlig Illums til jul, er fantastisk. Da er én del av magasinet dedikert jul, og da snakker vi overdose jul. Hver designer har sitt bidrag, de gode gamle og forholdsvis nye i et massivt hav av alt mulig pent, på samme sted. Jeg forelsket meg i hjørnet til barnslige Maileg og den yndige, nydelige papirpynten til Jette Frølich.

 

Jeg har ikke ord og heller ikke flere penger. Men jeg har trukket frem noen favoritter her:

 

Slik dekker du desember-bordet.

Dansk jul hos Illums. FOTO: FANNY DEHN ARVESEN
Fanny elsker København. FOTO: PRIVAT

Jul hos Jette Frölich

Jette Frölich  har designet juletilbehør i Danmark i over tretti år, og er kjent for sin unike, elegante og enkle stil.

 

I 1966 begynte Jette Frölich å designe papirdekorasjoner. Hun har siden 1976 vær Illums Bolighus ”julekunster” og feiret sitt 25 års jubileum i 2001.

 

Fra julepynt og lysestaker til borddekkingstilbehør og dekorasjoner, får du inspirasjon til en moderne look med en snev av typisk, skandinavisk stil.

 

Møt den danske designeren Tine K. her.

 

Mailegs karakteristiske nisser pynter mange hjem til jul. FOTO: FANNY DEHN ARVESEN

Jul hos Maileg

Maileg er et designbrand med et unikt, autentisk utrykk skapt av designer Dorthe Mailil.

 

Dorthe Mailil har skapt alle Mailegs produkter siden 1999, med bakgrunn som formingslærer og grafisk designer.

 

Maileg selges over hele Skandinavia og Europa, i Japan, USA og Canada. Brandet er basert på sesongkonsept, med særlig fokus på jul og med en engen linje for barn.

 

Les flere saker på forsiden av Botrend her.

Jette Frölichs vakre jul, kan man ønske seg mer? FOTO: FANNY DEHN ARVESEN
Mailegs karakteristiske nisser. FOTO: FANNY DEHN ARVESEN
Publisert 05. mai.2017 av

Tross snø- og vind, nå er endelig utesesongen straks i gang!

 

Utvalget strekker seg fra rotting, heltre, plast, betong og til aluminium.

 

Det blir som å stå i verdens største godtebutikk å velge ut kun en favoritt - altså totalt håpløst.

 

Jeg deler derfor raust, håper på at våren istemmer og gir av sin varme, så du kan få satt deg i vårsola. Nevnte jeg at det er forresten er helt innenfor å sitte ute med både pledd, varmelampe og gjerne noe varmt i koppen?!

 

For slikt må man gjøre for å få mest mulig ut av sesongene når "alt håp er ute"...

 

Her får du flere innlegg fra Bonaturlig.

 

Dette er bloggen til Bonaturlig

 

Inne blir ute

Vi ser som tidligere at skillet mellom ute og inne, viskes ut.

 

Puter, pledd, fat med mat, ja til og med en lysekrone er nå plutselig et helt naturlig innslag utendørs.

Og lykter, lanterner og eksotiske plantearter har nå blitt allemannseie, akkurat som "hagens runde skrekk", nemlig trampolinen.

 

Når ute- og innerommene harmonerer, oppleves hver sone enda større fordi de spiller på lag. Har du for eksempel en liten stue, men en stor veranda utenfor med et stort vindu, skal du tenke grundig igjennom hvordan du bevisst kan trekke linjene fra inne, helt ut.

 

Benytt samme type gulv, hold deg til samme fargeskala, tresorter og materialer, og du vil visuelt sett oppleve begge rom som adskillig romsligere.

 

Fikk drømmehagen med eget drivhus

 

Se for eksempel på dette utemiljøet fra Slettvoll.

 

Hav og gress kunne lett vært byttet ut med tepper og tapet. Og hvis du nå tenker at du må løpe som Usain Bolt inn med putene når en liten skur nærmer seg, så finnes det nå så mye flott i impregnerte tekstiler, at du kan bare legge beina tilbake på utebordet.

 

Foto: Slettvoll

Har du derimot noen favorittputer som er tiltenkt innendørs bruk, men som du tenker er litt slitne i selskap av den nye sofaen din, så kan du lett impregnere de og la de få utgjøre sin del av hageselskapet.

 

Se prisvinnerens nydelige uterom

 

Bruk balkongen

Alle har jo riktignok ikke hage.

 

Men la ikke det legge en demper på sommerfølelsen, og dekorèr takterrassen eller balkongen i stedet med de samme grep. Sammenleggbare cafèstoler og bord fungerer også svært godt som mobile møbler om du i stedet lar deg rive med på en impulsiv strandtur.

Fra kolleksjonen til TineK Home. Foto: TineK Home

Ikke tenk begrensninger, men tenk komfort og hva som skaper hygge.

 

Altså, når Lars "Hardhaus" Monsen, har med favorittdunputa si på tur, ja, da kan du lett ta med et par ut selv.

 

Slik fikk de større uterom og egen takterrasse

Frame sofagruppe fra Sunday Designs på det norske konsulatet i NYC. Foto: Sunday Designs

Der det passer best

Nå har vi sett rotting, bambus og plastmøbler, så det er jo naturlig å la plast- og aluminiumsmøbler også få sin plass.

 

Lettere å vedlikeholde, noe kaldere å komme borti, men akk så lette og lekre. Og ikke minst i utallige forskjellige fargevalører.

 

Her kan alle få sin favorittfarge og faste stol. Alt kommer best til sin rett, der det nettopp passer best.

 

Så har du et funkishus, ja, da bør møblene gjenspeile dette og by på den samme stramme linjen. Bor du derimot i en sveitservilla med snirkler og utskjæringer, ja, da kan du med fordel la hagemøblene by på like mye raust rent håndverksmessig.

 

Jakten på de perfekte utemøblene

 

Tenk på omgivelsene

Husk også på å hensynta omgivelsene rundt og la dette gjenspeiles på møbler, dekor og materialer.

 

Skal du innrede en sitteplass ned mot sjøen med selskap av måkeskrik, så er det flott å benytte naturens elementer som skjell, drivved, beholde den grå patinaen på treverket og gjerne lune det hele med en bastmatte under føtter og bord.

 

Foto: Slettvoll
Foto: Artwood
Credit: http://asaaabakken.blogspot.no/

Glem ikke dekoren

Og glem ikke dekoren som gir lysere kvelder. 

 

Lyskilder i ulike former fås med solcelle, men å alliere seg med en elektriker så man kan få montert en dobbel stikkontakt til både lys, og kanskje vaffeljernet, ja, det må da sørge for god både hage- og bakgårdsstemning.

 

Hvis du serverer noe godt i glasset, enten om det er i mer flytende form eller som i mer fast med pana cotta, så tipper jeg både vår- og sommerkveld fort kan bli til natt.

 

Et lite fresht tips til desserten er å blande hakket basilikum sammen med jordbærene rett før servering.

 

Og med det, håper jeg du med dine, rigger deg til for en skikkelig utehelg.

 

Les mer på Botrends forside

 

Følg oss på Facebook og Instagram på @botrend.no og send oss gjerne tilbakemelding her.

Tina Leqvamb er stylist, blogger og skribent. Foto: Privat
Les mer

Oppussing og interiør er i skuddet som aldri før.   Folk bruker masse penger på oppussing, og på TV er programmer hvor folk får hjelp til å forandre og pusse opp boligen sin veldig populære.   En ting er det som foregår på TV.   Er det lønnsomt å investere i profesjonell hjelp til interiørdesign i det virkelige liv? Her kan du lese flere innlegg fra Boligdama. 

Les mer

Hvorfor bruke fremmedord når det finnes så mange adekvate synonymer som er plausbible i enhver kontekst?   Denne setningen hadde jeg stor glede av å lære meg da jeg var ung. Dette innlegget handler ikke primært om fremmedord, men er en betraktning rundt ord og beskrivelser som ofte ofte går igjen i boligannonser. Her kan du lese flere saker fra Boligdama.  

Les mer
Annonse

Varsling på mobilen, fjernstyring av boligen, nøkkelløs adgang.. Ny teknologi gir nye muligheter for sikring av boligen. De ulike leverandørene har ulike løsninger og prisene kan variere mye. Nå kan du sammenligne løsninger og priser raskt og enkelt. 

Budstikka (c) 2016. Ansvarlig redaktor: Kjersti Sortland