Publisert 19. august.2016 av

De produserer de kjente apene til Kay Bojesen, det hjulbaserte salongbordet til den danske arkitekten Hans Bølling og den kritikeroste lampen til den norske designeren Sverre Uhnger.

 

Hos familieforetaket Brdr. Krüger holdes fremdeles danske tredreie-tradisjoner i hevd. Ved siden av moderne maskiner, finnes fremdeles dreiebenker og dreiejern møbelsnekkerne bruker for å utforme møbler og interiør i bjørk, bøk, ask, eik, og teak.

 

Et håndverk få mestrer i dag. Spesielt etter at datastyrte dreiebenker entret markedet for å sikre en mer lønnsom drift.

 

Vokste opp i familieverkstedet

Familieforetaket Brdr. Krüger ble stiftet av brødrene Theodor og Ferdinand i 1886, og teller i dag 21 personer totalt. Det er nå femte generasjon Krüger som drifter tredreieriet i Værløse, en liten halvtime utenfor København.

 

Niels og Jyliane Krüger driver i kompaniskap med sine barn Julie og Jonas. Begge med hver sine respektive utdannelser, men tilstedeværelsen i fabrikken gjennom hele oppveksten gjorde at også deres veier førte tilbake til familieforetaket.

 

- Jonas er utdannet grafisk designer, mens jeg er skredder. Fabrikken har alltid vært en del av livene våre, vi kan alle maskinene og vet hva som skal gjøres. Da ble det bare slik, forklarer Julie Krüger.

 

Sammen med moren Jyliane arbeider Julie mest i administrasjonen, men også i fabrikken når det trengs. Broren Jonas arbeider med markedsføring og presse i tillegg til produksjon, mens faren Niels er tredreier av den gamle skolen.

 

- Far deltar i produksjonen og gjør fremdeles alt. Han kjenner maskinene ut og inn og vet svaret på alt, forteller Julie.

 

 

Hans Bøllings "Bakkebord" dreies og pusses for hånd. FOTO: BRDR. KRÜGER

Hun står omgitt av sagflis og durende maskiner. De gule hørselsklokkene er tatt av. På grunn av flytteprosessen går ikke fabrikken for full maskin i disse dagene.

 

Bli med inn i verkstedet til en møbeltapetserer.

 

Familien Krüger, f.v. mor Jyliane, datter Julie, sønn Jonas og far Niels. FOTO: BRDR. KRÜGER

Familier monterer Kay Bojesens aper i pysjen

Brdr. Krügers produkter selges i dag i 171 butikker over hele verden. Fabrikken er blitt utvidet fem ganger, og i vår flyttet de inn i nye lokaler.

 

- Det er forhåpentligvis den siste flyttingen på lenge, kommenterer mor Jyliane og datter Julie nærmest i kor.

 

Foruten å design egne produkter, produserer nå Brdr. Krüger blant annet trekrybben «Lulu», som den verdensberømte danske designeren Nanna Ditzel (1923-2005) står bak, og salongbordet «Bakkebord» laget av den danske arkitekten Hans Bølling. Og de ikoniske apene til Kay Bojesen.

 

- Ved siden av apene er største delen av produksjonen viet salongbordene. Bakkebordet har vi produsert siden 1963, og det er fremdeles en bestselger. Men også stolene, lampen til Sverre Uhnger, krybben og gyngehesten er populære, sier Julie.

 

Christian Pommergaard monterer Kay Bojesens aper og har selv en hjemme. FOTO: SOFIE DEGE DIMMEN

Ape-produksjonen har de hatt siden 1992 og kom i stand etter at Niels Krügers gamle læremester selv gikk i lære hos tredreier Magne Monsen – en tett og nær venn av Kay Bojesen.

 

I fjor produserte de til sammen 90.000 av den populære apen i limbatre og teak. Den består av 31 deler og engasjerer flere familier utenfor verkstedet. Det er nemlig faste familier rundt om i Værløse som limer apens ulike stykker sammen. Mens én familie limer munnen sammen, monterer andre hodene og beina.

 

- De kan sitte i pysjen og lage apene. Til slutt kommer tredelene hit og vi setter det hele sammen. Det er en gammel tradisjon hvor de samme familiene har vært med fra start, forteller Julie.

 

Les mer om dansk design på Botrend her.

 

Vil videreutvikle eget design i egne produkter

Å holde tradisjoner i hevd er viktig for familien Krüger. I dag fins det kun et fåtall tredreiere igjen ettersom håndverket er tidkrevende og dyrt. Moderne maskiner har erstattet håndarbeidet danskene var ledende på.

 

 

- Det er ikke mulig å erstatte godt håndverk, sier Jyliane Krüger. FOTO: SOFIE DEGE DIMMEN

- Det er lite håndarbeid igjen, maskinene kjøres etter program og greier det meste. Men det er ikke mulig å erstatte godt håndverk, derfor leter vi etter noen som kan drive det videre, forteller Jyliane.

 

Nå vil de styrke håndverksfagene i Norge.

 

 

Til tross for at dagens ansatte ikke har svennebred i tredreiing, har flere arbeidet tett med tredreiere.

 

- I dag har vi to møbelsnekkerlærlinger som vil få opplæring i tredreiing også. Det er noen som aldri lærer faget, men de vi oppdager at har interesse ønsker vi lære opp videre, sier Julie.

 

I et nytt og større verksted skal Brdr. Krüger nå utvide produksjonen av eget design.

 

Ifølge Julie blir mange produksjonsforespørsler avslått for å prioritere eget, men noen ganger skjer det likevel. Som med lampen «Lune Lamp» til den norske designeren Sverre Uhnger.

 

Julie Krüger er utdannet skredder, men endte opp i familieforetaket. FOTO: SOFIE DEGE DIMMEN

- Vi var på utkikk etter nye produkter og Sverre lette etter en produsent til sin prototype. Hans trelampe passer perfekt inn i vårt DNA med elegant design og dreiet tre. 

 

Se flere bilder fra fabrikkbesøket under:

 

Flere saker fra Botrend får du her - og har du tips og innspill kan du gjerne sende oss en e-post her.

 

Siden starten i 1886 har de utvidet fabrikken fem ganger. Forhåpentligvis blir vårens flytting den siste. FOTO: SOFIE DEGE DIMMEN
Avskjær fra produksjonen brukes til fyringsved i fabrikkens selvdrevne fyrhus. FOTO: SOFIE DEGE DIMMEN
Teak har ulike fargenyanser - det er et puslespill å finne deler som matcher. FOTO: SOFIE DEGE DIMMEN
Bakkebordet fra 1963 er fremdeles en bestselger. FOTO: BRDR. KRÜGER
Publisert 24. februar.2017 av

Stuen er et bruksrom. Den skal brukes til både festlige sammenkomster, måltider, filmkvelder, ettermiddagslurer, barnelek og kvalitetstid med familien. Den skal være praktisk samtidig som vi ønsker at den skal være et godt sted å slappe av.

 

Her er 3 små tips som kan komme godt med til stueoppussingen.

1. Lag soner med gulvtepper

Det er ikke bare, bare å innrede en stor stue. Hemmeligheten ligger i å skape soner i det store rommet. Da får du utnyttet stuen fullt ut og du skaper et slags skille mellom de ulike delene av rommet.

 

En enkel måte å skape soner i stuen på, er å bruke gulvtepper. Ved å samle møbler på et teppe, for eksempel en sittegruppe, fungerer teppet som en ramme som avgrenser sonen fra resten av rommet.

 

Ved å lage klare brukssoner for ulike aktiviteter, blir rommet også mer ryddig og oversiktlig.

2. Bind rommet sammen med farger og tekstiler

I en stor stue med flere soner er det ekstra viktig å tenke helhet. For selv om stuen deles opp i soner, er det lurt å tenke på at rommet bør ha en rød tråd for at det ikke skal oppleves rotete.

 

Bruk farger og tekstiler til å binde rommet sammen og skape en helhet. Ta opp igjen farger fra et tapet du har brukt og finn tekstiler som har de samme fargene i seg.

 

Gjør du dette på tvers av sonene i rommet, vil stuen enklere oppleves som én enhet, selv om de ulike sonene har forskjellige funksjoner.

3. Mal veggen bak tv-en

Et smart, lite tilleggstips!

 

Vi har blitt vant til å ha underholdning tilgjengelig hele døgnet, og TV-en får ofte hedersplassen i stuen – en stor, sort boks som troner i rommet foran sofaen.

 

Syns du den tar for mye oppmerksomhet? Et lurt triks er å male veggen bak TV-en i en mørk grå farge, så går den mer i ett med veggen når den er avslått.

 

Da blir TV-kroken roligere, og boksen vil ikke ta for mye oppmerksomhet i rommet.

 

Foto: Per Erik Jæger/ifi.no, Beckers og Teppeabo

Les mer

Slik styler du hjemmet ditt

Interiørdesignerens hemmelige tips.

Publisert 19. august.2016 av Kristine Nytrøen

Når Kathrine Kristiansen, interiørdesigneren bak Oggi interiør og design, skal innrede et hjem, starter hun alltid med å analysere faste elementer på stedet. Det kan være arkitekturen, utsikten, eller andre elementer hun ikke kan flytte på eller gjøre noe med.

Les mer

Peisen trygger urmennesket i oss

Slik vil vi ha det i 2017.

Publisert 19. august.2016 av Bettine Nicotra

Langt, langt tilbake i tid har mennesker samlet seg foran ildstedet. Og at levende flammer fremdeles vekker følelser hos mange, er det ingen tvil om. - Man ser en svak vekst i antall folk som kjøper peis og i hvor mye man er villig til å betale, forteller Bjørn-Erik Øye i Prognosesenteret. Han kan fortelle at i overkant av 30 000 nordmenn skaffet seg ny peis eller ildsted enten til hjemmet eller til hytta i 2016, og at vi i gjennomsnitt bruker 23 000 kroner på den nye peisen. - Peis

Les mer
Annonse

SOVEROMSoverommet skal helst være et rom forbunnet med hvile og avslapning, så velg for eksempel en mørk, dyp og matt farge på veggen for å skape et lunt rom, med hotellfølelsen hjemme. Videre kan du velge ett bilde på den ene siden, og gi luft på den andre siden av rommet. Alternativt er en full bildevegg eller ett stort bilde som kan få leve alene. Alt for mye på veggen på soverommet kan skape kaos. Bruk flere puter og et fint sengetepper når du rer opp sengen. Det gir volum, o

Budstikka (c) 2016. Ansvarlig redaktor: Kjersti Sortland