Publisert 30. september.2016 av

 

Å Paris! Som jeg har ventet på deg.

 

Paris, rosinen i pølsa som vi uhøvlede nordmenn ville ha sagt, for design, arkitektur, chic, designervesker (som jeg jo ikke har lagt heeelt fra meg), makroner og små, små kopper med svart, sterk kaffe.

 

Sånn, satt på spissen.

 

Mitt aller første møte med byen, skulle ikke skuffe – det føles som å reise tilbake i tid. Til en gammel, ganske annen tid, lenger unna lille Norge og Oslo.

 

Paris slår meg som en særdeles elegant by, svært raffinert. Noe ganske annet enn vår egen hovedstad – for å forsvare Oslo er Paris en svært gammel by, med gamle tradisjoner og mange, overdådige stilepoker på baken. Det ser man lett.

 

Les flere av Fannys innlegg her. 

 

Ærverdige bygninger med klassiske franske balkonger. FOTO: FANNY DEHN ARVESEN

Storslått arkitektur

 

For noen arkitektoniske underverk byen byr på.

 

Utsikten fra et hvilket som helst hotellrom er som tatt ut av et kulisse fra en romantisk film med en kjekk, parisisk mann i hovedrollen – med brune øyne, lysbrunt flommende hår og skjerf.

Paris - je t'aime. FOTO: FANNY DEHN ARVESEN

Du vet. Paris er full av klisjéer – helt klart.

 

Men disse klisjeene, de vi alle har hørt, har en tendens til å samsvare forventningen.

 

Det noe helt spesielt med de gamle bygårdene med franske balkonger med grønne, velstelte planter, de smale gatene med de travle men vennlige menneskene i, og maten – på gaten, lukten og synet av den – og av høst.

 

Her er de beste stedene å spise lunsj i København

Sjømatmarked, på et hvilket som helst gatehjørne. FOTO: FANNY DEHN ARVESEN

Pariseffekten

Også er det detaljene.

 

Det er så mange, mange av dem. Har du lagt merke til at selv gateskiltene er forseggjorte?

 

Det kan synes som om design og øye for detaljer ligger til folkesjelen til parisiske innbyggere.

 

Alt er så til fingerspissen gjennomført, så stilig. Kanskje er det det den inspirerende byen gjør med menneskene her, eller hva menneskene gjør med den.

 

Jeg tror på en kombinasjon – Pariseffekten.

 

Karn Fjørtoft gir deg guiden til København

 

Deilig farge på makronene. FOTO: FANNY DEHN ARVESEN
Fransk frokost på Café Flore. FOTO: FANNY DEHN ARVESEN

Se litt lenger

De estetiske små butikkene i de trange gatene er spesielt sjarmerende. Kanskje det er atmosfæren her?

 

Det er i alle fall langt unna trafikk og turister med selfiestenger som knipser langs Champs-Elysées. 

 

Eller ved Tour Eiffel (som for øvrig også er en fantastisk imponerende konstruksjon).

 

Men se litt lenger. Se en annen vei, ikke dit alle ser.

 

For du vil finne det du ser etter, enten det er en rosa kjempemakron, en blå dør eller ett kumlokk med et dekorativt mønster. Og for all del, ikke se verden gjennom en linse. Du kommer aldri så nær, som du er hvis du er tilstede.   

 

Dekk et høstbord med Fanny her

 

Klassisk lunsj på Ralph's. FOTO: FANNY DEHN ARVESEN

Trigger kreativitet

Er vi ikke heldige, som riktig kan se verden – smake, føle, lukte bli inspirert, fasinert, provosert, møte mennesker og en annen kultur – for design, for mat og for detaljer.

 

En destinasjon med dette som ingrediens, vil utfordre øynene, toleransen og trigge kreativiteten.

 

Personlig tror jeg vi kalde skandinavere har sett mot det som er eksotisk i all tid.

Små drypp av oldtid, vi finner igjen i etter hvert gamle klassikere for oss. Som Strå fra Royal Copenhagen.

 

Tar vi med oss den overveldene inspirasjonen hjem? Kanskje.

 

Vi møter moderlandet med et bredere, mer åpent sinn, med gutsen til å prøve noe annerledes, inspirert av noe du har sett.

 

Noe du har luktet eller smakt. Kanskje på et gatehjørne i Paris eller på en annen koordinat.

 

Vil du lese mer fra Fanny - finn blogginnleggene her.

 

Les flere saker på Botrends forside her. 

Paris er full av inspirasjon. FOTO: FANNY DEHN ARVESEN
Fra Ralph's i Paris. FOTO: FANNY DEHN ARVESEN
Paris - så elegant. FOTO: FANNY DEHN ARVESEN
Publisert 22. april.2017 av

Ann Cecilia Baumann (45) strekker frem den skjøre, hvite koppen uten hank som hun nettopp har tatt en slurk kaffe av.

 

«Enten går det bra, eller så går det over» står det skrevet svart på hvitt.

 

Det er hun selv som har laget koppen.

 

– Jeg liker dette sitatet veldig godt. Det er en ganske enkel livsfilosofi, men det er jo noe med at ting er enkelt, sier hun med et smil før hun legger til;

 

– Ja, hvis man er litt positiv da!

  

Oppfylte hyttedrømmen i Hemsedal

Huset på toppen. Foto: Bettine Nicotra
Sitater for enhver smak. Foto: Bettine Nicotra
Hvitt og skjørt. Foto: Bettine Nicotra

Furu, slitt og lyseblått

I det røde huset med de hvite, smårutete vinduene på Billingstad i Bærum har hun bodd med mann, to sønner og den lille hunden Tarzan de siste 17 årene.

 

Den gamle eneboligen fra 1925 var opprinnelig en feriestue for to damer fra Høvik.

 

Men da snakker vi mange år tilbake i tid, den gang Billingstad virkelig var på landet.

 

Norsk design på Bærums Verk

 

Da de overtok huset med den fantastiske utsikten og den store hagen, var det ikke akkurat boligen innvendig de falt for.

 

– Alt var furu, slitt og lyseblått og det var veldig mørkt her, sier Ann Cecilia og grøsser.

 

Hun sitter ved betongbordet på kjøkkenet og blar i en kokebok mens mannen Per (45) slenger sammen en frokost på kjøkkenbenken ved siden av.

 

Den opprinnelige planen var å pusse opp huset. Men det ballet fort på seg ...

 

– Da vi begynte å rive fant vi mange feil, som blant annet råte i veggene, forteller hun.

 

Etter å ha satt i gang, endte det til slutt med at kun ytterveggene sto igjen.

 

– Det beste hadde vel egentlig vært å rive hele huset og bygge nytt for det hadde vært mye billigere, men det fikk vi ikke lov til av kommunen og det er vi glad for nå, sier hun.

 

Familiens gladfargede godterihus

Helleborus, ofte kalt julerose. Foto: Bettine Nicotra
Hunden Tarzan følger med. Foto: Bettine Nicotra
Sjeselongen foran peisen er Ann Cecilias favorittplass. Foto: Bettine Nicotra

Fra romantiske tapeter til kritthvitt

Bortsett fra et oransje maleri på stueveggen er det meste hvitt.

 

Interiøret er enkelt. Ikke mye dill og dall rundt omkring, nei.

 

Men det har ikke alltid sett slik ut.

 

– Da vi flyttet inn var jeg mer romantisk og vi hadde franske tapeter med slitte uttrykk og tunge gardiner i alle rom, forteller hun.

 

– Hvordan endte dere opp med et kritthvitt hus, da?

 

– Det begynte med at jeg tok ned gardinene, og så fant jeg ut at vi skulle male alle veggene hvite, sier hun.

 

– Og det var helt unødvendig! Det var dyre tapeter, skyter mannen humoristisk inn fra kjøkkenkroken.

 

Tone Kroken kjøper heller lekkert sengetøy enn dyr vin

Friske urter på kjøkkenbenken. Foto: Bettine Nicotra
Her drømmer Ann Cecilia om å henge opp en stor lysekrone. Foto: Bettine Nicotra
Soverommet er malt mørkegrått. Foto: Bettine Nicotra

Når dritten treffer vifta

Med en hektisk hverdag på keramikkverkstedet AC Design på Bærums Verk, orker hun rett og slett ikke for mye farger og rot hjemme.

 

Det er på verkstedet hun lager de humoristiske koppene med morsomme sitater som har blitt så populære.

 

– Hva er ditt nye favorittsitat?

 

– Åh, tør jeg si det, a? sier hun.

 

– Når dritten treffer vifta, roper mannen.

 

– Ja, når dritten treffer vifta – drikk champagne, sier Ann Cecilia og ler.

 

Ann Cecilias verksted på Bærums Verk

Ann Cecilia sliter litt med å kjøpe ting, siden hun like så greit kan lage det selv. Foto: Bettine Nicotra
Håndlaget fat. Foto: Bettine Nicotra

Eneboligen på toppen

  • Enebolig fra 1925 på rundt 250 kvadratmeter over to etasjer. Huset er bygd på flere ganger.

 

  • Her bor: Ann Cecilia (45) og Per (45) sammen med sønnen Ole (17) og hunden Tarzan (3). Eldstesønnen Magnus (20) har flyttet ut, men drømmer om å overta huset en dag.

 

  • Om boligen: – Huset er et av de eldste på Billingstad. Det er ikke fredet, men kan ikke rives. Det er også veldig begrenset hva man får gjøre med fasaden, forteller Ann Cecilia.

 

  • Inspirasjonskildene mine: – Jeg blir inspirert av inntrykk i hverdagen. Det kan være en stemning, mennesker jeg møter eller strukturer og former i naturen eller i byen.

 

  • Mitt yndlingssted hjemme: – I den nye hvite daybeden fra Gervasoni som jeg har plassert foran peisen i stuen.

 

  • Det jeg ønsker meg aller mest: – En stor klassisk prismelysekrone som kan henge i trappeoppløpet.

 

  • Det siste jeg skaffet til boligen: – Den hvite daybeden som står foran peisen.

 

  • Kjæreste eiendel:– Det må også bli den nye daybeden.

 

  • Kommer aldri over dørstokken: – Stressless slipper aldri inn her.

 

  • Mitt beste innredningstips: – Innred slik at du kan slappe av i ditt eget hjem. For meg er det ryddig og stramt, mens for andre kan det være frodig og rotete.
Mye har skjedd siden de flyttet inn. Foto: Bettine Nicotra

Les mer på Botrends forside her

 

Gi oss gjerne tilbakemelding, og følg oss på Facebook og Instagram på @botrend.no

Les mer

En gigantisk glassvegg med utsikt over snødekkede fjelltopper er det første som slår meg i det jeg kommer inn i stuen. I hver sin pelsstol ligger Aksel (9) og André (4) og titter på alpint på skjermen. Imens viser mor og far med stor iver viser frem den treetasjes store hytta de startet å bygge på Skarsnuten i Hemsedal for seks år siden.

Les mer

Visste akkurat hvilket kjøkken de ville ha

Men så ombestemte de seg.

Publisert 30. september.2016 av Bettine Nicotra

Treverk og hvite flater er det første som slår meg i det jeg kommer inn på kjøkkenet. Jeg titter rundt etter den stripete vasen alle har hørt om, Omaggio-vasen fra danske Kähler.  Huseieren, Stamati Stenseth (51) er nemlig kjent for å forsyne nordmenn med disse vasene gjennom agenturselskapet Bo Bedre as.  Men ingen vase å se.  På kjøkkenøya står to hvite lysestaker, en glassvase med ”gåsunger” og en gul- og hvitstripete bolle med løkblomster. 

Les mer
Annonse

Skal du kaste deg ut i kjøp eller salg av bolig? Det kan være mye nytt å tenke på. Denne huskelisten hjelper deg.Før du selger:Tenk gjennom hvor du vil bo og hvilken type bolig du ønsker deg. Vil du flytte inn i noe større eller mindre? Skal eiendommen ligge nærmere byen eller på landet?Velg riktig megler. Forskjellen mellom en god og en dårlig megler kan bety flere hundre tusen kroner. Vurder flere meglere for å finne den rette for deg. Tenk på lokalkunnskap, kjemi, erfaring og pris

Budstikka (c) 2016. Ansvarlig redaktor: Kjersti Sortland