Publisert 30. september.2016 av

Den norske DJ'n Danby Choi (23) er som alltid velkledd. Lyseblå skjorte, jeans og mørkeblå sokker.

 

På nesa hviler et par runde trendy briller, slike briller som ville vært utenkelig å ta på seg for et par år siden.

 

Han sitter på den nye stolen, ved det nye spisebordet, i den like nye leiligheten på Torshov.

 

For et par måneder siden tok han med seg kjæresten Simen (21) og deres kjære Gucci (4) to trikkestopp fra leiligheten de bodde i, til den storslagne Torshovgården.

 

Fra en 30 kvadratmeter liten leilighet på ungdommelige Grünerløkka, til en 76 kvadratmeter stor leilighet på modne Torshov, som Danby selv beskriver områdene.

 

- Jeg elsket Grünerløkka da jeg bodde der fordi det var så sosialt, men skjønte ikke før jeg flyttet derfra at ro er en luksus. Torshov føles som en mer voksen versjon av Grünerløkka med mange av de samme typene, bare 10 år eldre. Jeg føler at folk på Torshov har funnet seg selv, i forhold til de litt mer eklektiske typene på ”Løkka”.

 

Flyttet til bobåt på Fornebu

 

Saken fortsetter under bildene.

Danby trives aller best på det åpne og sosiale kjøkkenet. FOTO: BETTINE NICOTRA
"Sitting Down" av Pushwagner i gangen. FOTO: BETTINE NICOTRA
Plassbygde skap på det store, lyse soverommet. FOTO: BETTINE NICOTRA
Y-stolen, designet av danske Hans J. Wegner i 1950. FOTO: BETTINE NICOTRA

 

Perfeksjonisten har fått ny interesse

Lenge har han hatt sans for perfeksjonisme innen dans og musikk. Som DJ forsyner han Oslo-folket med musikk fra Prosecco-takterrasser til mørke kjellere.

 

Men i det siste har perfeksjonisten fått en ny interesse - møbeldesign. Danby har fått øynene opp for møbler designet på 1950-80-tallet.

 

- Spesielt i USA og Danmark var det mange nyskapende designere i denne perioden. Etterkrigstiden skapte rom for nye tanker om bruk av materialer og former. Det jeg liker best med designen fra disse tiårene, er at den er minimalistisk og luftig, samtidig som den har estetisk utfordrende former, sier han og fortsetter:

 

- Det er et slags bevis på at designeren vet hva komposisjon, kontrast og balanse betyr, og ikke bare at de skal skape noe iøynefallende som trigger for en kort periode. Disse møblene vokser på en, og ikke motsatt. Jeg liker dem bedre og bedre for hver gang jeg ser møblene.

 

Han skjønner ikke greia med å skifte ut møbler og interiør etter sesong.

 

- Dessuten er det miljøhensynet. Det kan virke jålete å ikke handle på Ikea, men jeg har jo eid ting derfra også. Jeg blir veldig fort lei, de er designet i går for å passe inn i morgen, men ikke noe mer, sier han og tenker.

 

- Nå har jeg kjøpt møbler som gjør det rimeligere å skifte gulv eller male hvis jeg vil fornye leiligheten.

 

Så hva blir det neste?

 

- Det er fint med en lys leilighet, men jeg kunne godt tenke meg å legge fiskebensparkett og male veggene i forskjellige farger i hvert rom. Fra kongeblått til pastellrosa.

 

Interiørarkitektens hjem er fylt med gamle møbler

 

Saken fortsetter under bildene.

Georg Jensens "Masterpiece Copenhagen Lysestake" på spisebordet. FOTO: BETTINE NICOTRA
Deres nye stue. FOTO: BETTINE NICOTRA
"Shell Stolen" designet av Hans J. Wegner i 1963. FOTO: BETTINE NICOTRA
I vinduskarmen kan man sitte og skue ned mot livet på gateplan. FOTO: BETTINE NICOTRA

Favoritt: Gucci

Da paret flyttet fra Grunerløkka solgte de alle møblene på Finn.no og investerte i nye designmøbler.

 

- Møblene vi har kjøpt er estetiske, som loungestolen og sofaen uten armlener, men de er kanskje ikke like praktiske, sier han.

 

Med interessen for design kom også interessen for bruken av møbler. Som hvordan man sitter i en stol. Om man sitter rak i ryggen, lener seg bakover eller hviler på skrå.

 

Han vrir seg frem og tilbake i Y-stolen, designet av danske Hans J. Wegner i 1950.

 

- I denne stolen kan jeg vri meg 180 grader, sier han og ler av sin nye interesse.

 

"Hviit" følger Kardemommeloven

 

Men til tross for at han har investert i dyre møbler, er det ikke det som er det viktigste her i livet.

 

- Hva er din kjæreste eiendel i leiligheten?

 

- Gucci, kommer det kontant.

 

Han er vel ikke en eiendel?

 

- Jo, han regnes i prinsippet som en eiendel, sier Danby og ler før han fortsetter:

 

- Min kjæreste ting. Om det ikke er Gucci, så er det…

 

Gucci-puten i sofaen?

 

- Nei, Gucci-capsen min.

Ingen over, ingen ved siden. Gucci (4) er favoritten. FOTO: BETTINE NICOTRA
Publisert 23. desember.2016 av

Snøen ligger som et melisdryss over tretoppene, men inne i den varme stuen er peisen tent og bordet er dekket til jul.

 

De gamle trauene er dekorert med granbar, julekuler og tente lys.

 

Alt som hjemme er mas, er bare kos når Gry Svalheim (46) og mannen Henning Svalheim (48) er på fristedet sitt.

 

– I går diskuterte vi hva som ikke kommer over dørstokken. Vi var innom farget julelys og ”bling bling”, men så sa Henning: ”Nei, vet du hva som ikke kommer over dørstokken? Det er hverdagen.”

 

Hun sitter godt bakoverlent i sofaen. Han i godstolen ved siden av.

 

– Det er det å komme vekk fra den alminnelige hverdagen. Her er et annet tempo og du kan gjøre som du vil – sove så lenge du vil og spise frokost på senga. Man kommer bort fra hamsterhjulet, fra hverdagen. Det er ikke noe hamsterhjul å løpe i her, sier Henning.

 

Familien fra Hamar er her så ofte de kan, og venner og familie er som regel invitert med opp.

 

Da er regelen at det ikke er noen regler – om du vil traske flere mil på ski eller ligge langflat i sofaen, er opp til deg.

 

Hytter vi digger på Instagram

For fire år siden overtok familien hytta. FOTO: BETTINE NICOTRA
Kasper (7) nyter utsikten. FOTO: BETTINE NICOTRA
Velkommen inn. FOTO: BETTINE NICOTRA
Speilet har Henning laget selv. FOTO: BETTINE NICOTRA

Alle gode ting er fire

Det skulle ikke være enkelt å få tak i drømmehytta på Hafjell. Hele fire forsøk måtte til før Henning, som han sier, kunne ”shake hands”.

 

– Tilfeldig så vi en hytte på nettet som Cato Menkerud skulle selge. Han har tegnet flere hytter i området, og det som er litt morsomt er at Cato har vært kartleser for Henning Solberg i mange år, sier Henning, før han fortsetter:

 

– Vi dro og så på den og bestemte oss for at vi ville kjøpe hytta, men det kom litt brått på, så innen vi hadde snakket med banken var den solgt.

 

Han knipser med fingrene.

 

– Vi falt pladask, så vi ble kjempe skuffet. ”Hva søren gjør vi nå,” tenkte vi, legger Gry til.

 

Fort fant de en ny hytte. Også den ble snappet rett foran nesen på dem. Da bestemte paret seg for å reservere en hyttetomt. Cato Menkerud satte i gang med tegninger.

 

Under en av de første møtene strakk han mobilen sin mot Gry. På skjermen var bilder av en annen hytte han tegnet, som lå på andre siden av skibakken.

 

– Jeg tenkte: ”Oh my God, this is it!” Så jeg spurte han: ”Hvor ligger den da? Når er den ferdig?” ”Nei, den står ferdig til jul,” sa han. Jeg bare: ”Ååå.” Men Henning sparket meg i beina under bordet.

 

– Hun hadde sånne øyne, sier han og sperrer opp øynene som to tinntallerkener.

 

De ler.

 

– Henning tenkte bare: ”Forhandlinger, forhandlinger.”

 

Men de var egentlig solgt. To dager senere dro de og så på hytta.

 

– Da ”shaket vi hands,” sier Henning.

 

Fant drømmehytta på Hafjell

Stilen er rustikk. FOTO: BETTINE NICOTRA
Dekorasjon på stueveggen. FOTO: BETTINE NICOTRA
Bord fra Home&Cottage og glassbolle fra Riviera Maison. FOTO: BETTINE NICOTRA
Et par gamle ski tar seg godt ut i trappeoppgangen. FOTO: BETTINE NICOTR

– Jaggu ble det ikke ribbe og alt

For fire år siden, fem dager før julaften, overtok de hytta.

 

– Vi planla å handle inn alt av møbler og interiør i ett skrell, sier Gry.

 

– Jeg har ikke lappen med henger, men jeg er så gammel at jeg har lov til å kjøre lastebil – så vi leide en lastebil, sier Henning.

 

Fem dager før julaften var de på plass med lastebilen i Oslo. På én dag handlet de inn rubbel og bit.

 

– Men det var ikke mulig å komme helt opp hit med lastebil. Det var forferdelig glatt, det var katastrofe, forteller han.

 

En kamerat stilte opp med Hennings bil og henger. Lastebilen parkerte de nederst i bakken. Etter fem turer var alt på plass.

 

Dagen etter var den store ryddedagen, så bar det til New York noen dager.

 

Lille julaften var familien med bestemor og bestefar på plass igjen. Nå måtte alle bidra.

 

– Vi skulle feire jul her. Det var helt udiskutabelt. Faren min sendte vi for å kjøpe juletre. Jaggu ble det ikke ribbe og alt, sier Gry og ler.

 

Pusset opp småbruk fra 1700-tallet

Henning har snekret spisebordet, mens Gry har stått for pyntingen. FOTO: BETTINE NICOTRA
Geiteskinn i stedet for duk på stuebordet. FOTO: BETTINE NICOTRA
Rustikk trefjøl som underlag. FOTO: BETTINE NICOTRA
Trauet arvet Gry etter oldefaren sin til dåpsdagen. Under trauet er navnet hennes inngravert. FOTO: BETTINE NICOTRA

Less is not more

Da de to barna fikk se hytta for første gang ble de positivt overrasket.

 

– Barna fikk sjokk da de kom opp. De er vant til at alt skal være hvitt, svart og sølv, sier Gry.

 

– De hadde ikke akkurat sett for seg tømmervegger, tilføyer mannen.

 

– Her er det overcrowded og ”less is not more” som gjelder. Siden vi bor i en ny funkisvilla med minimalistisk stil, så er det hyggelig å ta det igjen her, sier Gry.

 

Henning reiser seg og går mot kjøkkenet. Kommer tilbake med to stearinlys.

 

– Så flink du er, du så at vi trengte to nye lys til bordet, utbryter Gry og ler.

 

– Jeg ser dine behov, erter Henning tilbake.

 

– I´m, impressed.

 

Tid til å se hverandres behov. Tid til å gjøre det de har lyst til, eller rett og slett ikke gjøre noe som helst.

 

– Mange av vennene våre kommer opp på fredagen og er stresset, men de kjenner fort at roen senker seg og at de får fred. Det føler vi også, sier Gry.

 

Julefreden har senket seg. I det lille juletreet i stuen har en hvit fuglefamilie satt seg ned på hver sin gren.

 

Det ser ut til at de tenker å bli. Her er tross alt et annet tempo.

 

Eventyrlig jul på Jong

I juletreet har en fuglefamilie satt seg. FOTO: BETTINE NICOTRA
Lerretsbilde fra Kremmerhuset på hovedsoverommet. FOTO: BETTINE NICOTRA
Mørkt treverk på gjesterommet. FOTO: BETTINE NICOTRA

Laftet hytte på Hafjell

  • Her ferierer: Gry (46) og Henning (48), med Christian (18), Amalie (14) og hunden Kasper (7).

 

  • Hytta er bygget av: Cato Menkerud og Ronny Hushovd som driver selskapet Sør-Øst Bygg AS. De bygger laftehytter i Hafjell-området og på Sjusjøen.

 

  • Vårt yndlingssted: – Jeg trives best i stolen med utsikt ut vinduet og mot peisen, men jeg elsker også kjøkkenet, sier Gry. – Det må bli frokost på senga. Det er udiskutabelt, sier Henning.

 

  • Slik pynter vi til jul: – Jeg er glad i hvit jul, men for å glede barna og mamma så har jeg noen røde innslag, som en rød amarylis og tulipaner. Jeg ser at hytta kler innslag av rødt og hvitt kan bli litt monotont, så kanskje det blir mer rødt senere, sier Gry.

 

  • På ønskelisten: ­ ­– Det var morsomt at jeg fikk det spørsmålet, sier Gry. ­– Obs, nå blir jeg bekymret, skyter Henning spøkefullt inn. – Jeg ønsker meg en gammel kjøpmannsdisk til gangen, forteller hun.

 

  • Instagram:[email protected] har over 30.000 følgere på Instagram.
Tips: finn en gammel planke i fjæra og plasser den over badekaret. FOTO: BETTINE NICOTRA
Godstoler i andre etasje. FOTO: BETTINE NICOTRA
Trauet dekoreres ut fra årstiden. FOTO: BETTINE NICOTRA
Bålpannen fungerer både som bål og som grill. FOTO: BETTINE NICOTRA

Les flere saker på Botrends forside.

 

Kontakt oss her, og følg oss på Facebook og Instagram under Botrend.no.

Les mer

- Jeg kom til et punkt der jeg skjønte at hvis jeg ikke tok steget og satset, så kom jeg til å angre resten av livet på at jeg ikke gjorde det. Uansett utfall, sier Lars Erlend Bye (39), opprinnelig fra Bodø og nå CEO og gründer av H5 Property. På litt over to år har selskapet gått fra å ha null til nærmere ti prosent markedsandel i kanskje verden tøffeste boligmarked på Manhattan, New York. Hvordan er dette mulig? Med hardt arbeid, stort kontaktnett, utmerket kvalitet, og litt

Les mer

Strammet opp 80-tallsboligen

Interiørarkitekten ga boligen nytt uttrykk.

Publisert 30. september.2016 av Elin Reffhaug Craig

Familien på fire trivdes så godt i nabolaget på Nøtterøy, men følte behov for å gjøre 80-tallshuset tøffere i stilen. Å flytte fra huset var ikke et alternativ.  Dermed kom interiørarkitektkontoret Nyfelt og Strand inn med nye løsninger.  

Les mer
Annonse

Skal du kaste deg ut i kjøp eller salg av bolig? Det kan være mye nytt å tenke på. Denne huskelisten hjelper deg.Før du selger:Tenk gjennom hvor du vil bo og hvilken type bolig du ønsker deg. Vil du flytte inn i noe større eller mindre? Skal eiendommen ligge nærmere byen eller på landet?Velg riktig megler. Forskjellen mellom en god og en dårlig megler kan bety flere hundre tusen kroner. Vurder flere meglere for å finne den rette for deg. Tenk på lokalkunnskap, kjemi, erfaring og pris

Budstikka (c) 2016. Ansvarlig redaktor: Kjersti Sortland