Publisert 14. oktober.2016 av

- Etter krisen er det blitt en oppblomstring av nye designere og produkter i Spania, sier designer Miguel Ángel Garcia Belmonte i Pott.

 

Han er kommet til Norge for å delta på åpningen av hans norske agent sitt nye showroom på Sandaker i Oslo. «Noes» ble startet av Maria Hole i 2014 og tilbyr spansk design fra 9 ulike aktører. Et marked som er i rivende vekst, spesielt etter finanskrisen som rammet Spania svært hardt i 2008.

 

 

- Skulle man sitte og vente på en redning, eller skulle man starte noe for seg selv? Vi valgte å gjøre det siste, nemlig å tenke nytt og gjøre vårt beste for å overleve, sier Miguel.

 

Nå driver han sitt eget studio i landsbyen Totana, sørøst i Spania. Han startet Pott med god hjelp fra brødrene, økonomen Pedro og ingeniøren Antonio i 2010, og har siden oppstarten sørget for en tilbakeføring av landsbyens opprinnelige håndverkstradisjoner.

 

70 prosent av fabrikkene forsvant

Da krisen rammet hjemlandet, arbeidet Miguel som designer. Først og fremst med grafisk design, men også med tekstil. Han leverte til både spanske og utenlandske aktører, men det var likevel ikke nok jobb å få.

 

- 70 prosent av bedriftene forsvant så det var færre fabrikker å jobbe med. Og de konsentrerte seg om de mest kjente og etablerte designerne. En stor gruppe med dyktige, men mindre kjente designere ble da stående i skyggen av de store, forteller Miguel.  

 

Les mer om design og interiør her. 

Terracotta betyr brent jord og har vært produsert i Miguels hjemby siden middelalderen. FOTO: SOFIE DEGE DIMMEN

Men da han og brødrene flyttet hjem for å ta vare på foreldrene sine, åpnet det seg ny mulighet.

 

I landsbyen Totana, hvor de tre vokste opp, er det en stolt tradisjon for terracottaproduksjon med røtter helt tilbake til middelalderen.

 

Det skulle bli deres levevei – og sette flere arbeidsledige landsbyboere i arbeid igjen. For flere av de 20.000 innbyggerne ble, som i resten av landet, hardt rammet av krisen.

 

Har du et møbel fra HAY? Da er sannsynligheten stor for at Martin Solem står bak det.

- Dere har treverk, vi har terracotta

Pott har nå fire serier i produksjon, og en femte på vei. De håndlagde lampene har raskt blitt populære i både Tyskland og Norge.

 

Særlig «Sponge Up», er det mange som har falt for, ifølge agent Maria Hole.

 

- Spansk design har lenge vært under radaren i de nordiske markedene. Tilbakemeldingene så langt har vært at det er fint å få noe som er litt annerledes enn alt det andre, sier Hole.

 

Bygde drømmehuset på en "umulig" tomt.

 

Maria Hole representerer Miguel og brødrene i Pott i Norge. FOTO: SOFIE DEGE DIMMEN

De to møttes på den store interiørmessen Maison et Objet i Paris høsten for ett år siden. Hole falt umiddelbart for lampene som hun mener er perfekte for norske høstkvelder.

 

- Dere har veldig mye tre, humrer Miguel.

 

Han er i Norge for første gang, men kjenner godt til den nordiske og norske designscenen som har fått betydelig internasjonal oppmerksomhet den siste tiden.

 

- Vi har mange materialer, men akkurat som dere har treverk, har vi tradisjonell terracotta. Det er det vi nå ønsker å formidle, men ved å tilføre produktene et moderne uttrykk og formspråk. Bruken av naturlige materialer har gjort et comeback i industridesign. Vi tror ikke dette er en trend, men en varig endring, sier Miguel.

 

 

(T.v.) Børdrene Miguel og Pedro er mest aktive i driften av Pott. FOTO: MARIA HOLE
Flere landsbybeboere har fått et arbeid å gå til etter at Pott begynte å produsere i Totana. FOTO: MARIA HOLE

Vil vise verden Spansk design

I juni kom det nye tall som viste at arbeidsledigheten i årets første kvartal var den laveste på seks år. Den er fremdeles svært høy, den nest høyeste i EU etter Hellas, men den er synkende, og ligger nå på 21 prosent.

 

For første gang siden 2010 er det færre enn 4 millioner mennesker som står uten arbeid i Spania.

 

- Vi har et godt utdanningssystem og det var mange som gikk tilbake til skolebenken. Det var bedre å gjøre noe enn å vente som jobbsøker. Det gjorde at man lærte nye ting og mange har nå satset på egne foretak, sier Miguel.

 

"Sponge Up" kommer i tre størrelser og koster fra 2.990,- til 4.250,- for den største. FOTO: SOFIE DEGE DIMMEN

Han og brødrene er opptatt av å få innlandsøkonomien på fote igjen. De føler på et ansvar for å beholde lokal produksjon og ikke flagge ut til lavkostland.

 

- Som designer vet jeg hvordan ting skal formes og se ut, men markedsbiten og en smidig produksjon er ikke mine sterkeste sider. Derfor arbeider vi brødrene sammen. Antonio som er ingeniør vet hvordan man systematiserer produksjonen, mens Pedro tar seg av markedsføring og eksport. Vi ønsker å vise verden ekte, spansk håndverksproduksjon og hvor mye flott design det går an å få tak i herfra.

 

Les mer på forsiden av Botrend her.

 

Tips og innspill? Husk at du kan følge oss på Instagram og Facebook under Botrend.no 

Disse kan vinne bloggepris

Fem bloggere kjemper om Vixen Blog Awards for beste interiørblogg.

Publisert 13. januar.2017 av

Hvert år kåres  Vixen Blog Awards – der Norges fremste bloggere samles til fest i Oslo.

 

Her er det flere kategorier, blant annet Årets Interiørblogger, og selve festen skjer på Grand Hotel den 19. januar.

 

Les mer om interiør på Botrend her

 

 

De nominerte i kategorien Årets Interiørblogger for 2016  er Linda Elmin bak konseptet  Hviit,  Marianne Haga Kinder i  Inspirasjonsguidennorge,  Anne Havåg Holter-Hovind bak  Moseplassen , Nina Holst i  Stylizimo  og Susanne Benjaminsen bak bloggen  Teglsteinsliv.

 

Her kan du lese om stylisten Tina bak bloggen Bo Naturlig

 

 

- Det betyr utrolig mye for meg å være i finalen i Vixen Blog Awards. Det er første gang jeg er nominert og det beste av alt er at det er mine følgere som har stemt meg frem, sier Marianne Haga Kinder bak profilen @Inspirasjonsguidennorge.

 

- Det gir enormt med motivasjon til å fortsette med det jeg gjør. Jeg gleder meg til den 19. januar og uansett om jeg vinner eller ikke er jeg strålende fornøyd med å ha kommet til finalen, legger hun til.

 

Få stylist Tone Krokens Marrakech-tips

 

Marianne Haga Kinder bak @inspirasjonsguiden Foto: Hilde Brevig

Susanne Benjaminsen, Linda Elmin og Nina Holst har nådd langt i konkurransen tidligere.

 

- For en ære, skrev Susanne Benjaminsen bak Teglsteinsliv da hun kom til semifinalen i år.

 

Kom uventet

I fjor var det Linda Elmin som vant  prisen for beste interiørblogger. Seieren kom uventet.

 

- Da jeg vant i fjor ble jeg for første gang i mitt liv målløs, og bablet bare tull fra scenen som takketale, helt uforberedt og litt i sjokk. Det å faktisk vinne Vixen er en stor, stor annerkjennelse av både bloggen og jobben jeg gjør. Det er et bevis på alt det arbeidet jeg legger i bloggen blir lagt merke til, og at den betyr noe for leserne mine, forklarer hun til Botrend.

 

Linda Elmin bak Hviit. FOTO: PRIVAT

Hun påpeker at det for mote- og skjønnhetsbloggere finnes flere priser, mens det for interiørbloggere bare er Vixen. Det gjør at den henger ekstra høyt.

 

- Å være med i finalen i år også er noe jeg setter utrolig høyt. Det er en stor ære å bli nominert, semifinalist og ikke minst finalist. Jeg må rett og slett klype meg litt i armene når jeg tenker på hvor mangesom faktisk har stemt meg frem fordi de mener jeg gjøre en god jobb og er en verdig vinner. Får helt gåsehud, jeg. At jeg er med i finalen i år også tar jeg som tegn på at jeg har fortsatt å inspirere med bloggen, det tar jeg overhodet ikke som gitt, sier hun.

 

En typisk dag for bloggeren Hviit

 

Susanne Benjaminsen bak Teglsteinsliv. FOTO: PRIVAT
Nina Holst bak Stylizimo. FOTO: PRIVAT
Anne Havåg Holter-Hovind bak Moseplassen. FOTO: KRISTINE NYTRØEN

Les om Stylizimos personlige kunstprosjekt

Hageblogg

 

Anne Havåg Holter-Hovind bak bloggen Moseplassen er i årets Vixen-finale. Hun blogger om hageglede, og har drevet den siden januar 2008.

 

Botrend besøkte Moseplassens vinterhage i fjor

 

- Ja, du leste rett. En hageblogg er nominert til interiør … Høres rart ut, men om man ser veldig overordnet på det hele så er det ikke helt tussete, jeg skriver om mye av det samme som interiørjentene: gode rom og gode dekorelement. Men mine rom er ute i stedet for inne, og dekorelementene mine er levende blomster og dyr, i stedet for pynteputer og nips, skriver hun på bloggen sin.

 

Vixen Blogg Awards går av stabelen på Grand Hotel i Oslo 19. januar.

 

Les mer på Botrends forside

 

Følg oss gjerne på Facebook og Instagram @botrend.no

Les mer

Slik dekker du nyttårsbordet

Bloggeren Bo Naturlig viser deg lekker borddekking

Publisert 14. oktober.2016 av Tina Leqvamb Steensen

Det kan jo være at noen og enhver av oss er litt mette på fest og god mat nå - magen kjennes i hvert fall godt forsynt ut. Med fare for å høres for banal ut, så oppfordrer jeg likevel til å tåle en fest til. Fordi det er noe spesielt med et år som avløses av et nytt. Les flere innlegg fra bloggeren Bo Naturlig 

Les mer

Kähler i rettsak om vaser

Vil ha enerett på de kjente stripene.

Publisert 14. oktober.2016 av Sofie Dege Dimmen

Omaggio vasen har blitt en salgsuksess for danske Kähler. Så populær at også andre har kopiert og etterlignet de kjente stripene. Det førte dem nylig til retten, skriver E24. – Vi vil ha en endelig dom. Vi har et populært design, og det gjør at flere har fått lyst til å få litt av suksessen. Vi har flere saker om kopiering, sier administrerende direktør i Kähler, Jesper Holst Schimdt til E24. Tvisten dreier seg om en vase fra Bovictus som skal ha likt design som vasen fra Kähler

Les mer
Annonse

Kommersielt innholdAlle som har hatt gleden av å skape et hjem, vet at detaljene er viktig. Først bestemmer du deg for de store tingene, deretter jobber du deg ned på detaljnivå. Når du har utformet et rom, malt veggene og bestemt deg for møbler – skal detaljene på plass. Interiøret du velger har mye å si for hvordan sluttresultatet blir. Dette vet selvsagt mennene og kvinnene som bor i Asker og Bærum. Alt ligger i detaljene og plisségardiner kan rett og slett være prikken over i-e

Budstikka (c) 2016. Ansvarlig redaktor: Kjersti Sortland