Publisert 23. november.2016 av

Tradisjonen tro åpner Royal Copenhagens flaggskipsbutikk dørene for årets viktigste sesong med brask og bram.

 

I 53 år har de invitert ulike designere og kjendiser til å dekke hvert sitt julebord med det danske porselenet. Storheter som Dronning Margrethe har tidligere stått for oppdekkingen i  butikkens øverste etasje. Den som til vanlig holder stengt foruten juleutstillingen og det store sommersalget.

 

I år er det seks av verdens toneangivende klesdesignere som er valgt ut til utstillingen som står frem til 31. desember.

 

Det er de fem danske designerne Rikke Baumgarten og Helle Hestehave fra Baum und Pferdgarten, Charlotte Eskildsen fra Designers Remix, couture-talentet Ole Yde, Cecilie Bahnsen og Mark Tan som begge opplever internasjonal suksess om dagen. Iranskfødte Leyla Piedayesh fra Berlin er populær i Danmark med sitt merke lala Berlin, og er årets internasjonale designer.

 

At det er klesdesignere som i år har dekket bordene henger sammen med deres kjennskap til håndverk, skreddersøm og eksklusive materialer.

 

- Ting som representerer Royal Copenhagen, forteller pressekontakt Merete Boeckel.

 

Les mer om dansk design her

 

Klesdesigner Ole Yde har latt seg inspirere av Marie Antoinette og Versailles. FOTO: CLAUDI THYRRESTRUP
Mark Tan dekker klassisk og rent med flere elementer. FOTO: CLAUDI THYRRESTRUP

Største attraksjon

Mange nordmenn legger julehandelen til den danske hovedstaden. Ifølge Virke er København topp destinasjon for juleshopping ved siden av London og Amsterdam. Julebordene er blant attraksjonene som tiltrekker tusenvis av besøkende hvert år.

 

Siden Royal Copenhagen ble stiftet for 241 år siden har de vært gjennom flere stilepoker. Med eller uten rifler, ornamenter, blomsterdekorasjoner, sterke og duse farger. I dag er det musselmalt porselen, i Norge også kalt stråmønster, som er ett av de mest populære designene.

 

Det entret markedet for første gang i 1775, men finnes i dag i flere former og varianter - tilpasset det moderne livet. Meningen er å mikse og matche gammelt og nytt. Så finn frem ditt gamle servise, suppler med noe nytt og la deg inspirere av det som må sies å være årets flotteste julebord:

Leyla Piedayesh er eneste internasjonale designer i år. FOTO: CLAUDI THYRRESTRUP
En pudderrosa juledrøm fra Charlotte Eskildsen. FOTO: CLAUDI THYRRESTRUP
Cecilie Bahnsen med et ungt julebord. FOTO: CLAUDI THYRRESTRUP
Stolen Dråpen ble opprinnelig tegnet til verdens første designhotell som åpnet i København i 1960. FOTO: CLAUDI THYRRESTRUP

Miks og match

De seks klesdesignerne forener gammelt og nytt i sine tolkninger. 

 

Cecilie Bahnsen er ett av Danmarks nye stjerneskudd og ble nylig kåret til årets Dansk Design Talent. Hun har laget et moderne og ungt julebord hvor de klassiske servisedelene utgjør nyttige funksjoner utover kun servering.

 

Charlotte Eskildsen i Designers Remix har gått for en pudderrosa bordsetting. Alt fra serviset til juletreet og Arne Jacobsens ikoniske stol Dråpen, er rosa.  

 

Mark Tan har utstillingens mest klassiske bord i hvite og grønne toner. FOTO: CLAUDI THYRRESTRUP

 

Rikke Baumgarten og Helle Hestehave fra Baum und Pferdgarten har mikset Blå Mega riflet med Musselmalt riflet, mens Mark Tan har satset på en klassisk, hvit jul.

Baum und Pferdgarten skaper kontraster med trendy sennepsgult og den tradisjonsrike blåfargen. FOTO: CLAUDI THYRRESTRUP
Royal Copenhagens porselen har overlevd flere stilepoker. FOTO: CLAUDI THYRRESTRUP

 

Les mer om interiør og design

 

Couture-designer Ole Yde har latt seg inspirere av 1700-tallet og Marie Antoinette, og skapt en maksimalistisk bordsetting som tar pusten fra deg.

 

Det samme gjør Leyla Piedayesh bordekking som minner om et eventyr fra Tusen og en natt. Her er ingenting overlatt til tilfeldighetene – selv krydderlukten er tilstede.

 

Les også: Hvor tidlig kan jeg pynte til jul?

Bordet til Leyla Piedayesh minner om et eventyr fra Tusen og en natt. FOTO: CLAUDI THYRRESTRUP
Maksimalistisk jul signert Ole Yde. FOTO: CLAUDI THYRRESTRUP

 

Les mer på forsiden av Botrend her.

 

Tips og innspill? Kontakt oss her. Og følg oss på Facebook og Instagram under Botrend.no

Publisert 13. mai.2017 av

Lene Sæbø Serck bor på Jar i Bærum og feirer nasjonaldagen med familie og venner.

 

Hun pynter gjerne huset til fest, for å gjøre omgivelsene lune og hyggelige for seg selv og gjestene, men innrømmer at bordene hun dekker til ulike anledninger gjerne blir et hastverksprosjekt like før gjestene kommer.

 

 

– Jeg liker å dille med interiør når jeg har tid, men i en travel hverdag havner det i andre rekke. Likevel synes jeg det er hyggelig å gjøre det litt ekstra fint til slike anledninger. Ved å tenke kreativt og ha fokus på gjenbruk kan man få til mye uten at det koster all verden, forteller hun.

 

 

Finner det unike

Lene er opptatt av gjenbruk, og går gjerne på loppemarked for å finne sjeldne skatter andre ikke vil ha.

 

Gjør uteplassen klar for nasjonaldagen

 

Dette bruker hun for å gi festbordet en siste finish.

 

– Jeg liker unike ting som ikke «alle» har, og finner det meste av nipset jeg pynter med på loppemarked. Det blir litt som en skattejakt når jeg har tid og mulighet. Deretter setter jeg det sammen slik jeg syntes er pent og bruker blomster og planter for å gjøre det mer frodig, forteller hun.

 

Saken fortsetter under bildene. 

Også benken ved spisebordet er blitt sløyfefin. FOTO: LENE SÆBØ SERCK
Flagget kan være vel så dekorativt som blomster og annet nips. FOTO: LENE SÆBØ SERCK
Stilige kontraster med fine funn fra loppemarked. FOTO: LENE SÆBØ SERCK

Begrenser farger og elementer

Ved å begrense fargebruken, unngår Lene at det blir rotete. Det finnes ingen fasit på hvilke farger du kan bruke, men for Lene falt valget på gull som gjerne hører en festdag til, grønt som kjennetegner våren, og et hint av både rødt, hvitt og blått.

 

Lyst til å se flere bilder fra Lenes inspirasjonsrike hjem?

Sjekk ut Instagramprofilen hennes her. 

 

Flagg og dekorative bånd er brukt som en rød tråd for å skape en helhet. Både på benken ved spisebordet i hagen, rundt servietter, i busker og trær, og på bordet.

 

– Bruken av flagg og bånd er en enkel måte å pynte på, og gjør masse ut av seg. Det gjelder bare å være litt kreativ, forteller hun.

 

Saken fortsetter under bildene. 

 

Familien Sæbø Serck klar for nasjonaldagen. FOTO: PRIVAT
Festpyntet bord med gulldetaljer og flaggets farger. FOTO: LENE SÆBØ ERCK
Røde bånd går igjen og skaper en helhet i dekoreringen. FOTO: LENE SÆBØ SERCK.

– Margeritter er favoritten 

 

Ann Kristin Eliassen, butikksjef ved Kremmerhuset i Sandvika, og medarbeider Lotte Lauten er også for bruk av bånd til nasjonaldagen.

– Små flagg, vimpler og bånd er fint. Sistnevnte er for eksempel veldig stilig rundt tøyservietter, tipser de.

 

I tillegg anbefaler de blomster på bordet, spesielt margeritter med røde bånd rundt. Det holder butikksjef på Mester Grønn, My Tuvesson med henne i.

 

 

– Margeritter er favoritten til nasjonaldagen. Ha det i potter på bordet med litt bånd rundt eller bruk kun blomsterknoppen som pynt spredt ut på bordet, tipser hun.

 

Tuvesson anbefaler også en stor bukett i senter hvis man skal har et stort bord.

 

– Det er veldig lekkert, påpeker hun.

Vannglass kan være vel så dekorativt som vaser, tipser Ekelund. FOTO: KRISTINE NYTRØEN

Malin, Ekelund, merchandiser hos Riviera Maison i Sandvika anbefaler å ta naturen inn på festbordet.

 

– Vær kreativ og bruk det du finner ute. Kongler, bark og kvister kan være veldig dekorativt, tipser hun.

 

Hun synes det er fint når festbordet ikke er så stivt, og forteller at man kan finne alternativer til det meste, som gjør dekorasjonen lett og ledig.

 

– Til blomster kan du for eksempel bruke små vannglass i stedet for vaser. Da tar man barndommen litt tilbake. I tillegg er det viktig å få gjestene til å føle seg spesiell. Pynt derfor tallerken til hver enkelt, for eksempel med fine tøyservietter, serviettringer og en personlig hilsen, en blomst eller lignende, sier hun.

Lyse vårblomster med et bånd rundt mener ekspertene funker fint til nasjonaldagen. FOTO: KRISTINE NYTRØEN
– Pynt kake og cupcakes enkelt og dekorativt med små flagg, råder ekspertene. FOTO: KRISTINE NYTRØEN

 

Ekspertenes beste råd: 

  • Malin Ekelund, visual merchandiser, Riviera Maison i Sandvika: – Pynt bordet med levende lys og blomster. Man trenger ikke nødvendigvis bruke flagg, det kan holde med for eksempel blå og hvite blomster. Få gjestene til å føle seg spesiell ved å dekorere tallrekken. Skal du servere noe i skål, er det fint å sette den oppå tellerken i stedet vi siden av. Serviettringer er fint med en blomst eller lignende inni, og bruk tøyservietter. Det gjør det hele mer høytidelig. Husk også at det skal være plass til mat på bordet, så ikke pynt for mye.

 

  • My Tuvesson, butikksjef, Mester grønn i Sandvika: – Blomster og telys gjør bordet til et festbord. Bruk farger på blomster du liker, men velg ut to. For mange farger blir rotete. Har du et stort bord kan en stor bukett i senter være fint, eller du kan pynte jevnt utover i ulike høyder, for eksempel ved å bruke fargede ølflasker som vaser med litt hamp i en sløyfe rundt.

 

  • Ann Kristin Eliassen (butikksjef) og Lotte Lauten, Kremmerhuset i Sandvika: – Sett ditt preg på bordet med det du liker! Du kommer langt med noen bånd på bordet og litt blomster. Du trenger ikke gjøre så mye ut av det, men pass på at det ser ordentlig ut, og husk å kose deg! 

 

Les mer på Botrends forside

 

Følg oss på Facebook og Instagram på @botrend.no og send oss gjerne tilbakemelding her.

 

Les mer

Sommerens cooleste isbiter

The devil is in the details.

Publisert 23. november.2016 av Fanny Dehn Arvesen

Så en enkelt tror jeg at det er; enten så er du opptatt av detaljer, eller så er du det ikke. Jeg er, som du kanskje gjettet, en av de som er opptatt av dette. Svært opptatt, faktisk. Detaljer trenger ikke bare være estetiske effekter. Detaljer jeg er opptatt av, kan like gjerne omfatte toneleie man snakker ikke, vinkelen ett bilde er tatt eller hvilken vei vinden blåser.

Les mer

Og det blir bare mer og mer pop. I 2016 ble det solgt nær 5 millioner kvadratmeter laminat i Norge. Det viser tall fra Prognosesenteret. Det er 7,2 prosent mer enn året før og cirka 1 million kvadratmeter mer enn parkett, som ligger på annenplass. Laminat er den store folkefavoritten når nordmenn skal legge nytt gulv. – Laminat er førstevalget for veldig mange. Det ser vi på omsetningen og utviklingen de senere årene. Tallene fra Prognosesenteret viser en forsterkning av trenden mot

Les mer
Annonse

 Moodies er en vakker pause i hverdagen, med en herlig miks av ulik interiør, små møbler og klær til modige kvinner i alle aldere. Hos Moodies finner du en inspirerende sammensetting av stilarter, fra klassisk til kitch – noe for en hver personlighet.

Budstikka (c) 2016. Ansvarlig redaktor: Kjersti Sortland